Что не так с обложками регги-пластинок? Перевод эссе о стереотипах, связанных с ямайской музыкой
Мы публикуем перевод эссе антрополога Хассе Хасса The “Zinc-Fence Thing”: When Will Reggae Album Covers be Allowed out of the Ghetto? («Синдром цинковых заборов: когда обложки регги-альбомов будут приняты за пределами гетто?»). На примерах обложек пластинок ямайских музыкантов автор объясняет, что клише и стереотипы, сложившиеся вокруг этой музыки и сделавшие её популярной во всём мире, […]